【资料图】

1、"Assist in"会用在相对较"长时间"或"深度"的方面；而"Assist with"则是用在相对较"短时间"或"微量"的方面。

2、比方说，如果甲男说自己assist with警方调查，那麽别人会倾向理解成其被动协助警方进行调查；相反，如果甲男assist in警方调查，那麽别人就可能认为其参与一部份调查了。

3、这边举的例子是差异稍微大些的，然而这两个用法其实在大多数状况都能互通。

4、assist in英[əˈsist in]美[əˈsɪst ɪn]在…上给予协助[例句]ToolTipsprovidetextualhintsthatassistindrawinglinesandaligningobjects.工具提示提供了协助画线和对象对齐的文本提示。

5、assist with英[əˈsist wið]美[əˈsɪst wɪð]帮助(照料， 做)， 在…给予帮助[例句]Backgroundinformation: Interregionaladvisersarerecruitedtoassistwithoperationalactivitiesin thefield.背景情况-- 跨区域顾问受聘协助上述领域各项业务工作之进行。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。